„Őszintén”
A hangsúlyozásra használt szóval az a legnagyobb probléma, hogy hiába emeli ki az utána következő állítást, sajnos negatív fényben tünteti fel azt, amelyik megelőzi. Hiszen ha egy dolgot említesz őszintén, akkor felmerül az aggály, hogy a többit nem.
Noha az „őszintén szólva” a magyar nyelv egyik leggyakrabban bevetett szófordulata, a vele alkotott mondatok nélküle is ugyanolyan értelmesek volnának.
Arról nem is beszélve, hogy egy alapvetően őszinte embernek semmi szüksége az ebbéli szándék emlegetésére.
„Tényleg”
„És tényleg!” – csaphatsz a homlokodra, amikor kapcsolsz, hogy ez a szó is mennyire felesleges. Jó, néha belefér, de százból nyugodtan elfelejthetnéd vagy kilencvenkilencszer. Ugyanaz vele a probléma, mint az „őszintén”-nel: felveti, hogy a mondandó többi része nem tényleges. Az „igazán”, a „valóban” és a „kétségtelenül” sokkal szebb szinonima azok szerint, akik nyelvi stilisztikával foglalkoznak, bár valószínűleg nem ezekkel fogsz visszakérdezni, amikor meghallod, mekkora leértékelés vár a kedvenc boltodban. Olvass még a témában
