A Karancs tetején épült Margit-kápolna romjaihoz fűződő, múlt századi néphit, hogy az a lány, aki a búcsú napján, térden csúszva megkerülte a kápolnát, meglátta, hogy ki lesz majd az ura.
A közelben lévő Margit-forrás mondája úgy tartja, hogy a forrás vize Szent Margit napján éjfélkor véresen buggyan fel – a legenda eredete az volt, hogy egy Margit nevű leány, haramia kedvesével találkozott a forrásnál. Ám a lány eltűnt, és vére vörösre festette a forrás vizét.
Dányban a sárgadinnye negyedik kapálásának margitolás volt a neve, sőt bizonyos helyeken Margithoz fohászkodtak, hogy vigye messzire a jégesőt a földektől. Baranyában viszont az esőt Margittól kérték az vénasszonyok.