Az Oroszlán imádja a kalandokat, és a nyár színpadán mindig főszereplőként tündököl. Az új élmények és az izgalmas társaság könnyen rabul ejtik, és bár kalandvágyó természetéről ismert, ha belebotlik valakibe, aki igazán hat rá, képes átlépni a komoly kapcsolat küszöbét.
A Mérleg örökké a kiegyensúlyozottságra törekszik, és ha egy flört során megérzi a különleges harmóniát valakivel, könnyen megszűnhet minden bizonytalansága. Egy ártatlannak tűnő nyári flört így villámgyorsan alakulhat át komoly kapcsolattá.