Tao te King - Az Út és Erény könyve
Tao te King - Az Út és Erény könyve egy ősi kínai filozófiai és erkölcsi szöveg, amelyet gyakran Laozinak (vagy Lao-cenek), „a régi mesternek” tulajdonítanak. A taoisták filozófiai és vallási alapszövegeként tartják számon . A taoizmus azt vallja, hogy az embereknek és az állatoknak egyensúlyban kell élniük a Tao-val vagy az univerzummal. A taoisták hisznek a spirituális halhatatlanságban, ahol a test szelleme a halál után csatlakozik az univerzumhoz. Eddig nem kevesebb, mint 250 nyelvre fordították le.
A zarándok útja
John Bunyan angol író híres vallási allegóriáját már több, mint 200 nyelvre fordították le. Ez a két részre osztott, 1678-ban, illetve 1684-ben kiadott figyelemreméltó mű nagyszerű szimbolikával ábrázolja egy erényes egyén életútját. Akkoriban majdnem olyan relevánsnak tartották, mint a Bibliát. Nagyrészt azon időszak alatt íródott, amikor a szerzőt egy 1593-as törvény megsértése miatt - amely II. Károly uralkodása alatt megtiltotta a vallási szertartásokat az anglikán egyház hatáskörén kívül - bebörtönözték.
Olvass még a témában
A kommunista párt kiáltványa
A Karl Marx és Friedrich Engels által 1848-ban írt kommunista kiáltvány a kommunizmus céljainak magyarázatára tett kísérletet, és a mozgalom alapjául szolgáló elméletet tükrözi. A könyvben Marx a modern társadalom fejlődését a történelmi materializmussal próbálta megmagyarázni. Bár nem egy könnyed olvasmány, és a legtöbben jókedvünkből biztosan nem kezdenénk el lapozgatni, tény, hogy 200 nyelvre lefordították.
A cikk folytatódik, lapozz!
