A Border Collie kiemelkedően teljesít a munkafeladat-alapú kategóriában: képes akár 200–300 különböző szót és parancsot is megérteni, valamint összetett utasításokat értelmezni. A fajta leglátványosabb példája Chaser, egy dél-karolinai Border Collie, aki tudományos vizsgálatokban bizonyította, hogy több mint 1000 tárgy nevét ismerte fel és különböztette meg, sőt képes volt új szavak jelentését is kikövetkeztetni. Ez a képesség a kutyák világában páratlan, és jól mutatja, miért tekintik a Border Collie-t a legintelligensebb kutyafajtának.
