A nyelv
Külföldön éltem és érkezésemkor gyorsan bemagoltam pár hasznos kifejezést. Sosem értettem, hogy az emberek miért néznek rám furcsán, amikor elnézést kérek tőlük, pl. a buszon a tömegben haladva. Aztán az egyik kollégámtól megtudtam – amikor véletlenül a lábára léptem – hogy a szó, amit „elnézést kérésként” használok, az valójában az „egészségedre.” (mentségemre legyen mondva, a két kifejezés nagyon hasonlóan hangzott.)
