Egy ősi nyelv, amit csak a nők beszélnek

Írta Schuster Borka 2022.11.28.

Ne maradj le rólunk: állíts be minket elsődleges forrásnak, és többször látod a bien.hu-t a Google-találataid közt.

A Nushu – egy 400 éves szöveg, amelyet arra találtak ki, hogy a nők úgy tudjanak kommunikálni egymással, hogy a férfiak ne értsék őket – napjainkban új lehetőségeket nyit meg, és új szerepeket tölt be.

A BBC Culture’s Secret Languages című sorozatában egy titokzatos, ősi nyelv nyomába erednek, és annak is utána járnak, hogy mit jelenthet a Nushu a modern társadalom nőinek.

Csillagjegyek: ez a tárgy szívja el az otthonod energiáját

„Hogy reményt adjanak egymásnak, olyan szöveget készítettek, amelyet a férfiak nem értenek”

Így írja le a BBC dokumentumfilmjében, a Hidden Letters-ben egy egy nő a Nushu-t – egy titkos nyelvet, amelyet 400 évvel ezelőtt találtak ki a kínai Hunan tartományban, hogy segítsen a félreeső falvakban élő parasztoknak megbirkózni a körülményekkel, amelyekben éltek. Ebben a világban a nőknek gyakran meg volt kötözve a lábuk, és a szobáikba zárva tartották őket. Ekkoriban úgy tartották, hogy a kis láb a női szépség egyik legfontosabb kritériuma, és a gyereklányok lábfejét ezért sokszor kegyetlenül kitekert pózokban kötözték hátra, hogy nagyobb hozományt kaphassanak értük. Még azon az áron is, hogy ezeket a nőket pokoli kínok mentén nyomorították meg, és gyakorlatilag mozgásképtelenné tették őket.