Egyes verbális higiéniai fókuszok ma nagyon nyilvánosak és közismertek, például a nemileg semleges névmások használata, de vannak más, szintén „takarításra” váró kifejezések, amelyek esetében nem is olyan egyértelmű, hogy az átgondolásukra lenne szükség.
Amanda Montell Wordslut Feminista útmutató az angol nyelv visszavételéhez című cikkében
arról beszél, hogy a „behatolásos szex” kifejezés a férfi, nem pedig a nő szemszögéből írja le az együttlétet.
Felveti a kérdést, hogy ha a fókuszt a nyelv a nőkre helyezni, és úgy beszélnénk a szexről, mintha az nem a nőkkel történne, hanem a nők csinálnák azt a férfiakkal, akkor ettől nem válnának-e a nők a szex főszereplőivé, és nem az ő orgazmusuk lenne a szex „célja” úgy, mint ahogyan most a férfi orgazmus az? Olvass még a témában
