Sajnos azonban szerelme, Eurüdiké meghalt, de Orpheusz ezt nem hagyta annyiban. Leszállt érte az alvilágba és zenéjének segítségével meglágyította Hádész és Perszephoné szívét, így azok visszaengedték kedvesével a földre azzal a feltétellel, hogy nem néz vissza a kifelé vezető úton.
Itt elkísérte őket Hermész is, de Orpheusz nem tudta megállni és hátrapillantott. Ezután kénytelen volt végignézni, ahogyan kedvesét Hermész visszakíséri az alvilági lelkekhez, és ő kénytelen lemondani róla a saját bűne miatt.
