Trauma
A társadalomismeret tanárnőnk tartott egy monológot a traumákról és azok feldolgozásáról. Azt mondta, ne foglalkozzunk azzal, mi történt a múltban, mosolyogjunk akkor is, amikor szomorúak vagyunk és „erőltessük, hogy jól vagyunk”, ez majd meggyógyít minket. Arra is utalt, hogy aki nem tudja túltenni magát a traumáján, az az ő hibája és csak nem akarja eléggé. Kétlem, hogy ezzel bármely pszichológus egyetértene.
Olasz módra
Középiskolában angol tagozatos osztályba jártam és az egyik „native” tanárunk egy olasz férfi volt. (Az iskola büszkén hirdette, hogy anyanyelvi angolos tanáraik vannak.) Nos, az olasz tanár az első órán bemondta, hogy a „lettuce” szót (jelentése: saláta, kiejtése: letösz) úgy kell kimondani, hogy „le-tú-cse.” Nem tudtam, hogy nevessek vagy sírjak. Ő volt az is, aki a házi feladatomban aláhúzta a „knowledgeable” szót, mondván „ilyen szó nincs.” A szó természetesen létezik, azt jelenti „jól informált”, ami a tanár határozottan nem volt.
A cikk folytatódik, lapozz!Tovább olvasom »
Kedd reggel elküldjük a hét legolvasottabb Életmód-cikkeit, vasárnap pedig a teljes heti válogatást. Ingyenes, és bármikor leiratkozhatsz.
