De mi történt itt a rituálék során?
A Popol Vuh teremtésmítoszban két istenszerű figura, a Hős Ikrek, az alvilágba utaznak hogy egy labdajátékot játszhassanak Xibalba uraival. Az ikrek elveszítik a játékot, és azonnal feláldozzák őket. Ezután újabb hős ikrek sora következik, hogy megbosszulják apjukat (az egyik eredeti hős ikret), és végül nyerjenek. Bosszúálló apjuk Kukoricaistenként születik újjá, akiből aztán minden emberi élet létrejön. A Hős Ikrek pedig megbüntetik Xibalba Urait, akik onnantól kezdve csak olyan felajánlásokat kaphatnak, amelyek valamilyen módon megsérültek.
Az ATM-barlangban található bizonyítékok arra utalnak, hogy ez volt az a mítosz, amelyet a maják újrajátszottak, amikor kétségbeesetten próbálták megküzdeni Xibalba uraival. Akárcsak a Hős Ikrek, törött áldozatokat hoztak az alvilág urainak, és emberáldozatokat mutattak be, hogy a Hős Ikrek halálát újrateremtsék.
