Február 21. az anyanyelv napja, és noha ez a fogalom nyelvészetileg nem igazán értelmezhető (ezért is szokták inkább az elsődleges nyelv terminust használni), érzelmileg állhat hozzánk közel az anyanyelvünk, amiről most összegyűjtöttünk néhány érdekességet.
Felező számnevek
Azt valószínűleg minden magyar anyanyelvi beszélő érti, mit jelent a másfél, na de mi a helyzet a harmadféllel vagy a tizennegyedféllel? Bárth M. János nyelvész a Magyar Nemzetnek írt cikkében számos példát hoz a felező számnevekre. Ezek idővel kiszorultak a magyar nyelvből, pedig egykoron használatban voltak.
A szótörténeti tár szerzője, Szabó T. Attila szerint az egész + fél szemlélet alapját az adja, hogy a magyarban a két kezet, két lábat egy egységnek tekintjük, egy kezet, egy lábat pedig „fél lábunknak”, „fél kezünknek” mondunk.
Így például a tizennegyedfél tizenhármat és egy felet jelent az ismert népdalban, amit előszeretettel játszik például a Csík Zenekar vagy a Rackajam is.
A szótörténeti tár szerzője, Szabó T. Attila szerint az egész + fél szemlélet alapját az adja, hogy a magyarban a két kezet, két lábat egy egységnek tekintjük, egy kezet, egy lábat pedig „fél lábunknak”, „fél kezünknek” mondunk.
Így például a tizennegyedfél tizenhármat és egy felet jelent az ismert népdalban, amit előszeretettel játszik például a Csík Zenekar vagy a Rackajam is.