Rathje a BBC cikkében elmondta, hogy minden dán figyelte a miniszterelnök sajtótájékoztatóit, és elkezdték ugyanazokat a szavakat használni a helyzetre.
„Ez a szó arra emlékeztetett minket, hogy a koronavírust olyan helyzetnek tekintsük, amikor nem a saját igényeinkre kell gondolni elsősorban. Inkább egy nagyobb ügy részeként kellene tekinteni saját magunkra.”
A dán kutatók egyetértenek abban, hogy a samfundssind komoly szerepet játszott abban, hogy a dánok sikerrel laposították el a járványgörbét. Közben pedig végig meg tudták őrizni a pozitív attitűdöt. A samfundssind gyorsan hashtaggé vált, és az egész közösségre kihatott. Csak a Facebookon 250 új önkéntes dán csoport alakult meg a koronavírus-járvány alatt. Voltak, akik ingyenkonyhán készítették az ételt a hajléktalanszállóknak, mások a bevásárlást szervezték meg. A hashtaget arra is használták, hogy rámutassanak, ha valaki nem követte a samfundssindet. A közösségi médiában gyakran került össztűz alá mindenki, aki a saját igényeinél több élelmiszert halmozott fel, ezzel megnehezítve mások számára a bevásárlást. Olyan is volt, aki nem viselt maszkot ott, ahol ez indokolt vagy kötelező volt – ezt szintén a hashtaggel jelölték.
Rathje úgy látja, a samfundssind nem csak a járvány megfékezésében és a közösség jó hangulatában volt segítségre a dánoknak a szükség órájában. Szerinte az is bizonyos, hogy második virágkora után sokáig nem fog még eltűnni a dán köztudatból.
6 hozzászólás
obsitos
2020.10.17., 11:06…és ha nem vagyok rajta semmilyen (!) közösségi oldalon, mi lesz a “hashtag” sorsa ??? 🙂
Pál Ferencné
2020.10.17., 16:26Lenne mit tanulni!!!
Panda Ferenc
2020.11.05., 16:04“Maga a szó 1936-ból származik, és Thorvald Stauning akkori miniszterelnök hívta életre. ”
1936-ban nem tört ki világháboru!
Apalord
2020.11.05., 16:50Hüha, ez igen, megfogta a lényeget…veregesse meg a vállait…és menjen a Vezért éltetni, hiszen nálunk minden jobb, minden szebb….főleg az agy mosottaknak….
Kerek Gábor
2020.11.06., 10:21Thorvald Stauning 1929. ápr. 30-tól haláláig 1942. máj. 3-ig volt Dánia miniszterelnöke. A cikk állítása nem tartalmaz dátumhoz köthető ellentmondást. Egy 1936-ban felbukkanó szóösszetètelt a miniszterelnök hihetően kezdhet el használni 1939 utån.
Májer Bertalan
2020.11.30., 20:56A cikk nem volt képes még közelítőleg sem lefordítani.
A google lefordította .
Hol van itt a mesterséges intelligencia ?
Még rendesen fordítani sem tud.
hygge = szórakozás
samfundssind = közösségi szellem (ez lehet hogy jó)