A tenger dala egy csodaszép, misztikus, gyógymese egy különös családról. A férj csak kábán vegetál, árnyéka önmagának, miután elveszti a feleségét. Az idősebb gyermek, Ben születésekor elutasítja kishúgát, mert úgy véli, hogy az anyjuk miatta nincs velük. Elfelejti, hogy arra készült, hogy a világ legjobb testvére legyen, mégis haragosan és mogorván viselkedik a kislánnyal. Saoirse érzi a hívást a tengerből, és megismeri a titkot önmagáról. Mivel megbetegszik, a nagymama magához veszi a gyermekeket és a városba költöznek.
A gyerekek elszöknek és megpróbálnak hazajutni, de a lányt elrabolják a koboldok, mert számukra különleges jelentőséggel bír. Fény derül arra, hogy a mesék igazak, és csak úgy menthetők meg a titokzatos lények, ha az egyébként néma kislány elénekli a tenger dalát. Ben miután visszaemlékszik édesanyjára és az ígéretére, megbánja, hogy olyan elutasítóan és undok módon bánt a testvérével, és minden áron igyekszik megmenteni.