A nyelv
Anyám orosz és nem itt él, telefonon beszélek vele hetente. A gyerekeimmel magyarul beszélek és a lányom hároméves volt, amikor egyszer látogatóban volt a nagyi és azt mondta nekem (oroszul), hogy az unokáknak biciklit vesz majd karácsonyra. A lányom szeme elkerekedett és az arca felderült, de csak egy pillanatra: amint észrevette, hogy nézem, játszott tovább, mintha mi sem történt volna. Elképesztő, hogy megértette.