Népies hiedelmekkel és hagyományokkal kapcsolatban szeptember közepén, így szeptember 18-án is gyakran kötötték a természetjárást, gyümölcsök szedését, illetve az őszi bőséggel kapcsolatos jóslásokat a névnaphoz. A Diána névhez kötődően különösen a női természeti erők tiszteletét tartják ma elevennek, míg a József névnapon családtagok összegyűlnek és megerősítik a családi kötelékeket.
Így ma ünnepeljük a természet, erő, család és hit különböző aspektusait ezen a gazdag névnapon Magyarországon.
