1. A játék szervezője és lebonyolítója
Az „Év eleji feltöltődés” elnevezésű nyereményjáték („Játék”) szervezője a dm Magyarország (Adószáma: 11181530-2-44, címe: 2046 Törökbálint, DEPO Pf.: 4.) („Szervező”).
A Játék lebonyolítója a Szervező megbízásából a Netbase Media Korlátolt Felelősségű Társaság (székhelye: 2141 Csömör, Nagy Sándor utca 46, cégjegyzékszáma: 01-09-193546, adószáma: 24994356-2-13) („Lebonyolító”).
2. A játékban történő részvétel feltételei
A Játékban részt vehet minden cselekvőképes, 18. életévét betöltött magyar állampolgár, aki rendelkezik magyarországi lakó- vagy tartózkodási hellyel, valamint érvényes, a magyar hatóságok által kiállított személyazonosító okmánnyal, és nem tartozik a 2.8 pontban meghatározott kizárt személyek körébe. A részvételhez a Játékosnak a Játék időtartama alatt, a bien.hu hivatalos Facebook-oldalán (https://www.facebook.com/bien.hu/) közzétett, a nyereményjátékot tartalmazó poszt alatt kell hozzászólnia, válaszolva a feltett kérdésre, és el kell fogadnia a jelen Játékszabályzatban foglalt összes feltételt („Regisztráció”).
A Játék időtartama alatt egy Játékos csak egyszer vehet részt, a hozzászólásával jelentkezve a bien.hu Facebook-oldalán található nyereményjáték poszt alatt. A résztvevők Facebook-profiljukon keresztül szólnak hozzá, így nem szükséges külön e-mail címet vagy személyes adatokat megadniuk. Többszöri jelentkezés vagy kamuprofil használata esetén a Játékos kizárásra kerülhet.
A résztvevők által megadott információk ellenőrzése a random.org vagy commentpicker.com szolgáltatásokkal történik a sorsoláskor. A Szervező fenntartja a jogot, hogy kizárja azokat a résztvevőket, akik nem valós, megtévesztő vagy helytelen információkat adtak meg.
A Játékban való részvétellel a Játékos elfogadja, hogy a technikai infrastruktúra teljesítménye és a kommunikáció sebessége több tényezőtől függ, amelyek a Szervezőn kívül esnek, és ezért a Szervező nem vállal felelősséget az ebből adódó problémákért. A Szervező fenntartja a jogot a részvételi feltételek ellenőrzésére, és amennyiben a Játékos nem felel meg ezeknek, kizárhatja őt a Játékból.
A Játékból ki vannak zárva a Szervező, a Lebonyolító, valamint a Játék szervezésében résztvevő egyéb szervezetek vezető tisztségviselői, munkavállalói, megbízottjai és mindezen személyek Ptk. 8:1.§ (1) bekezdés 1. pontjában meghatározott közeli hozzátartozói.
A Játékból – a Szervező megítélése alapján – kizárásra kerülhetnek azok a Játékosok, akik a Játék szellemével ellentétesen egy természetes személy neve vagy valamely kitalált fantázianév alatt csapatban, és/vagy nem valós adatokkal vesznek részt a játékban, azzal a céllal, hogy a nyerési esélyeiket ezzel a megtévesztő magatartással megnöveljék. Ilyen játékosoknak minősülnek például a sorsolásokon és egyéb nyereményjátékokon történő részvétel érdekében társult személyek, akik a nyeremények megszerzése érdekében összehangolják cselekményeiket és egy név alatt több személy teljesítményeit egyesítik, és ezzel megfosztják a nyerési esélyektől a tisztességesen játszani kívánó többi játékost. Ilyen személyeknek minősülnek továbbá, akik nem valós adatokkal vesznek részt a Játékban abból a célból, hogy tisztességtelenül növeljék a saját nyerési esélyeiket. A jelen pontban meghatározott, tisztességtelen magatartást tanúsító résztvevők vagy játékosok kötelesek megtéríteni minden olyan kárt, amelyet a Játékkal összefüggésben a Szervezőnek okoztak.
A Játékban való részvétel önkéntes és ingyenes.
3. A játék időtartama
A Játék 2025. január 24. 03:00 órától – 2025. február 2. 23:59 óráig tart.
4. A játék menete, sorsolás
A nyereményjátékban való részvétel feltétele, hogy a Játékos a bien.hu Facebook oldalán a nyereményjátékot hirdető poszt alatt hozzászólásban válaszoljon a posztban feltett kérdésre.
A Lebonyolító a Játék teljes időtartama alatt beérkezett, érvényes Facebook-profillal rendelkező Játékosok közül a játék időtartama utáni maximum 14 napon belül véletlenszerű gépi sorsolást hajt végre (Random.org randomgenerátor vagy a commentpicker.com vagy hasonló szolgáltatás segítségével), amely során 3 nyertest sorsol ki. A nyertes Játékosok a 5.1 pontban meghatározott nyereményben részesülnek. A sorsolás helyszíne a Lebonyolító székhelye. A sorsolás nem nyilvános. A Lebonyolító a sorsoláson összesen 2 db tartaléknyertest sorsol ki. A tartaléknyertesek a kihúzás sorrendjében válnak jogosulttá a Nyereményre az 5. részben írtak szerint, amennyiben a nyertes vagy az előttük álló tartaléknyertes bármely okból elveszti jogosultságát a nyereményre, azt nem veszi át vagy visszautasítja, illetve ha a nyertes vagy az előttük álló tartaléknyertes a Játékból a jelen Játékszabályzatban foglaltak alapján egyéb okból kizárásra kerül.
A Játékban a Játék időtartama alatt kizárólag a Játékszabályzatnak minden szempontból megfelelő Játékosok vehetnek részt, akikkel szemben nem áll fenn kizáró ok és akik maradéktalanul eleget tettek a Játékszabályzatban foglaltaknak. A Szervező a Játékszabályzat feltételei alapján megvizsgálja a nyertes Játékosokat, és amennyiben a nyertes Játékos nem felel meg a Játékszabályzat feltételeinek, úgy az érintett Játékos a Játékból kizárásra kerül.
A sorsoláson a Játék időtartama alatt érvényesen hozzászóló minden Játékos kizárólag egy regisztrációval vehet részt.
5. Nyeremények, Nyertes értesítése, Nyeremények átadása
5.1. A Játékban a következő nyeremény kerül kisorsolásra:
Három dm ajándékcsomag, egyenként bruttó 4794 Ft. értékben. Egy ajándékcsomag a következőket tartalmazza:
- alverde NATURKOSMETIK Kényeztető tusfürdő Wunderwelt, virágos illattal, 250 ml | dm.hu (799 Ft)
- alverde NATURKOSMETIK Q10 krémmaszk arcra bio grapefruittal és bio homoktövissel, 10 ml | dm.hu (499 Ft)
- Balea Gyógynövényes habfürdő kakukkfű- és mentaolajjal, 500 ml | dm.hu (599 Ft)
- Balea Fürdőpor Have a berry good day, málna és vanília illattal, 60 g | dm.hu (299 Ft)
- Balea Olajos bőrradír natural beauty, bio mandulaolajjal és cseresznyevirággal, 300 g | dm.hu (1399 Ft)
- Balea Intenzíven ápoló 3in1 hajpakolás, igénybevett és sérült hajra, 300 ml | dm.hu (1199 Ft)
5.2. A Nyeremény másra nem átruházható, készpénzre nem váltható, és üzleti, kereskedelmi célú felhasználása tilos.
5.3. A Szervező a Nyeremény nyertesét legkésőbb a sorsolási napot követő 24 órán belül értesíti a Facebookon keresztül („Értesítés”). A Játékosok az Értesítés ilyen módjához a Játékra történő jelentkezéssel kifejezetten hozzájárulnak. A nyertes Játékos köteles az értesítést 2 napon belül visszaigazolni.
5.4. Amennyiben a nyertes Játékos az Értesítésre a jelen pontban meghatározott határidőn belül nem reagál, a Nyereményre jogosultsága megszűnik. Ebben az esetben a szervező legfeljebb három tartaléknyertest választ ki, akik azonos feltételek mellett kerülnek kiválasztásra, és az ő helyükre lépnek. Ha a tartaléknyertesek közül egyik sem reagál a megadott határidőn belül, a Nyeremény nem kerül átadásra.
Az értesítés a kiküldéssel akkor is közöltnek minősül, ha a nyertes azt ténylegesen nem kapja meg.
A nyertes Játékos nem jogosult a Nyeremény átvételére, ha a Regisztrációja az 5.3. pont szerinti egyeztetés során, vagy annak megkezdése előtt törlésre kerül.
A nyertes Játékos a Nyereményt postai úton kapja meg a Szervezőtől, a Játékos által az Értesítés visszaigazolásában megadott magyarországi címre, vagy előre egyeztetett időpontban átveheti a Szervező székhelyén. A postai kézbesítés kizárólag Magyarország területére vonatkozik. A Szervező a Nyeremény kézbesítését kétszer kísérli meg az Értesítés visszaigazolásától számított 30 napon belül. A szervező nem vállal felelősséget a postai szolgáltató által okozott károkért, mint például az elveszett vagy sérült csomagok. A Szervező nem tud újabb lehetőséget biztosítani a Nyeremény átvételére. A nyertes Játékos személyes átvétele esetén köteles érvényes személyazonosító okmánnyal (személyi igazolvány, útlevél) jelenni a Szervező székhelyén. Az átvételre 30 napon belül kerülhet sor az Értesítés visszaigazolásától számított időn belül, külön időpont egyeztetése esetén.
A nyeremények átadásával kapcsolatos költségeket a Szervező állja.
A Szervező kizárja a Játékból azt a Játékost, aki a Regisztráció során vagy az Értesítés visszaigazolásában nem valós, hiányos vagy téves adatokat ad meg, vagy egyéb okból nem felel meg a Játékszabályzat feltételeinek. A Játékos téves adatszolgáltatásából eredő károkért a Szervező nem vállal felelősséget.
6. Adózás
A Nyereményhez tartozó esetleges személyi jövedelemadó (SZJA) és egyéb járulékok fizetési kötelezettségét a Szervező viseli. A nyertes nem köteles további adókat fizetni a nyeremény után.
7. Információ a játékról
A Játékról részletes információk a „https://www.bien.hu” oldalon érhetők el.
8. Adatvédelem, Személyhez fűződő jogok
A jelen Játékban történő részvétellel kapcsolatos adatszolgáltatás önkéntes. Azok, akik a Játékban részt vesznek, tudomásul veszik és kifejezetten hozzájárulnak ahhoz, hogy
Szervező, mint adatkezelő és Lebonyolító, mint adatfeldolgozó a megadott személyes adataikat a Játékkal összefüggésben, a Játék időtartama alatt kapcsolattartás és adminisztráció, valamint a nyeremény átadása céljából kezelje, illetve feldolgozza, a GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja alapján,
nyertesség esetén nevüket a Szervező minden további feltétel és ellenérték nélkül, kizárólag a Játékkal kapcsolatosan nyilvánosságra hozza;
megadott személyes adataikat a Szervező a saját termékeinek és szolgáltatásainak ajánlása, hirdetéseinek továbbítása, piackutatás érdekében célhoz kötötten kezelje és felhasználja;
Játékosokról és a Nyeremény átadásáról kép-, hang- és filmfelvétel is készüljön, amelyet a Szervező a Szervező termékeinek és szolgáltatásainak ajánlásában illetve hirdetéseiben minden további külön hozzájárulás és ellenszolgáltatás nélkül akár egészében, akár részleteiben időbeli, térbeli és felhasználási módbeli korlátozás nélkül felhasználja a személyiségi jogok maradéktalan betartása mellett; és
részvételükkel minden tekintetben, kifejezetten elfogadják a Játékszabályzat minden rendelkezését.
A Játékosnak a Játékban való részvétellel lehetősége van külön hozzájárulni ahhoz, hogy Szervező reklám tartalmú közvetlen üzletszerzési, illetve marketing célú megkeresés (direkt marketing) céljából a megadott elérhetőségein megkeresse.
A megadott adatok kezelője a Szervező, mint adatkezelő.
Az adatkezelő által megbízott további adatfeldolgozók:
a Netbase Media Korlátolt Felelősségű Társaság (székhelye: 2141 Csömör, Nagy Sándor utca 46., az adatfeldolgozás célja a Játék lebonyolításában való közreműködés, kapcsolattartás, adminisztráció.
Magyar Posta Zrt. (1138 Budapest, Dunavirág u. 2-6.) az adatfeldolgozás célja a nyeremény kézbesítése a nyertes Játékos részére, amennyiben a nyeremény átadása postai kézbesítés útján történik.
Szervező Adatkezelési nyilvántartási száma: NAIH-83553/2015
Szervező szavatolja, hogy az adatkezelés mindenben a hatályos jogszabályi rendelkezések megtartásával történik. Szervező bármikor lehetőséget biztosít a Játékosnak arra, hogy tájékoztatást kérjen személyes adatai kezeléséről, kérje azok törölését vagy helyesbítését az alábbi címen: 2141 Csömör, Nagy Sándor utca 46 vagy a bien@bien.hu e-mail címen. Ezenkívül a Játékost megilleti a személyes adatai kezelése elleni tiltakozás joga is. Amennyiben a tiltakozása alapján Szervező által meghozott döntéssel nem ért egyet, úgy a Játékos bírósághoz fordulhat. A Játékos az adatkezeléssel összefüggő panaszok, illetve jogainak megsértése esetén jogosult továbbá a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság vizsgálatát kezdeményezni, illetve jogosult bírósághoz fordulni.
A Játékos tudomásul veszi, hogy a Játékból való kizáráshoz vezet, ha a Játék lebonyolításához szükséges adatok törlését a nyeremény átadása előtt kérelmezi.
Az adatkezelő a személyes adatokat bizalmasan kezeli, és megtesz minden olyan biztonsági, technikai és szervezési intézkedést, amely az adatok biztonságát szolgálja.
9. Vegyes rendelkezések
A Játékos Regisztrációjának hiányosságáért/hibájáért (pl. névelírás, e-mail cím elírása, téves vagy nem valós adat feltüntetése stb.), és ebből eredően a Nyeremények átadásának elmaradásáért vagy késedelméért a Szervező semmilyen felelősséget nem vállal.
A Szervező a Nyeremény tekintetében minőségi felelősséget nem vállal, a nyertes Játékos ilyen igényét jogszabályi keretek között a Nyeremény gyártójával, illetve forgalmazójával szemben érvényesítheti. Amennyiben a nyertes Játékos a Nyereményét nem veszi át, azt a továbbiakban a Szervezőtől nem követelheti.
A Szervező kizárja a felelősségét minden, a Weboldalt, illetve az azt működtető szervert ért külső, ún. SQL támadások, illetve a telefonhálózatot ért támadások, meghibásodás estére. Tehát amennyiben a Weboldalt, illetve szervert vagy a kiszolgáló hálózatot ért támadás folytán a játékosok téves rendszerüzeneteket kapnak nyereményeiket, a nyertes/nem nyertes státuszukat, stb. illetően, úgy ezen esetekre a Szervező semminemű felelősséget nem vállal.
Szervező fenntartja magának a jogot arra, hogy amennyiben valamely játékos részéről bármilyen (számítógépes) manipulációt, tömegesen generált e-mailcímek létrehozását, illetve a játék szellemével bármilyen módon összeférhetetlen vagy azt sértő magatartást tapasztal vagy ennek megalapozott gyanúja felmerül, úgy a Játékost azonnali hatállyal kizárja a játékból.
Ha a Játékos adatfeltöltés vagy játék, illetve a Nyeremény átvétele közben bezárja a böngésző ablakot vagy, ha a kapcsolat (bármely okból) megszakad a kiszolgáló webhelyével, abban az esetben az adatok elvesztéséért a Szervező semmilyen felelősséget nem vállal.
A Játéknak semmilyen köze a Facebookhoz, és a Facebook semmilyen módon nem támogatja, nem szponzorálja vagy kapcsolódik a Játékhoz. Az értesítések kizárólag a Szervező által kezdeményezettek, és a Facebook nem vállal felelősséget azok sikeres kézbesítéséért.
Szervező kizárja a felelősségét a Weboldal rajta kívülálló okokból történő meghibásodásáért, amely időtartam alatt a honlap nem vagy korlátozottan használható, ugyanakkor haladéktalanul megtesz minden szükséges intézkedést annak érdekében, hogy a hiba okát mielőbb feltárja, illetve megszüntesse. A Szervező minden tőle telhető intézkedést megtesz a Weboldal és a szerverek biztonságának érdekében, azonban nem vállal felelősséget olyan eseményekért, mint például a külső támadások vagy technikai meghibásodások, amelyek a Játék lebonyolítását akadályozzák. Ilyen esetekben a Szervező nem köteles pótolni a Nyereményeket, és a játékot szüneteltetheti vagy megszüntetheti.
Szervező fenntartja a jogot, hogy a Játékszabályzatot indokolt esetben bármikor megváltoztassa. Az erre vonatkozó tájékoztatást a Szervező a Játék egyéb közleményeivel azonos nyilvánosságot biztosítva közzéteszi.
A Szervező fenntartja magának a jogot arra, hogy vis maior esetén a Játéktörlés vagy módosítás mellett dönt, amennyiben a Játék lebonyolítását ilyen körülmények akadályozzák.
A Játékban való részvétellel a Játékosok egyetértenek a Játékszabályzat minden rendelkezésével, és vállalják, hogy betartják annak feltételeit.
Csömör, 2025. január 24.
Netbase Media Korlátolt Felelősségű Társaság
Lebonyolító