Anyanyelvünk gyilkosa a szleng?

Jankovics Anna
Írta: ,
Anyanyelvünk gyilkosa a szleng?

A szleng elkerülhetetlen. A számítógép megjelenése előtt a szleng inkább a rovott múltú emberek sajátja volt, vagy épp a „menőzni” akaró fiataloké. A számítógép, az internet viszont mindent megváltoztatott…

Néhány „érdekesség” a szlengszótárból

Cserebogarak halhatatlansága – teljesen felesleges beszédtéma, Abesszin makaó – játékszabályok figyelmen kívül hagyása, ugratás, Agyelszívó – olyan, aki mindent tudni akar, tapasztalataidon élősködik, Akácos – türelmi zóna, Alsószentkegyetlen – nagyon távoli nagyon kicsi település, Asszonyverő – izomtrikó.

Betonpillangó – túlsúlyos nő, Betűleves – értelmetlen, zagyva történet, Bizsergefa – villanyoszlop, Bozótharc – áskálódás, Cs-vitamin – cseresznyepálinka.

Fehér halál – finomított cukor, Feszített húgytükrű vécé – nagyon piszkos vécé, Férfimegőrző – kocsma, Habregátor – mosógép, Hajcsizacsi – hálózsák, Hunglish – angol-magyar keverékszavak.

Mamuszkommandó – pejoratív gyűjtőnév nyugdíjasokra, Meghűl benne a takarmány – megijed, Mentálisan kihordani – elviselni valamit, Tahóvagon – divatos terepjáró, Tocsik –  mértékegység, 800 millió Ft-ot jelent, Valóságfüggő – olyan ember, aki egyáltalán nem iszik.

Szavak az internet világából

Ezek a szavak már beépültek a hétköznapi nyelvbe is.

A rövidítéseket mindenki, aki az internetes játékok világában jártas, ismeri, országtól, anyanyelvtől függetlenül.

Néhány közismert közülük:  Sry – bocsánat, Thx – köszönöm, WTF - What the fuck angol kifejezésből ered, igen negatív jelentésű, OMG – Oh my god, Ó Istenem, Creep – szörny, LVL – szint, MOB – szörny, N00b – ügyetlen, Pet – játékos által irányított kisállat, való életben degradáló kifejezés, Pull – csalogatás, Res – resurrection rövidítése, újjászületés, SPI – spirit rövidítése, szellemet jelent, STR – srtength – erő, WTB – venni akarok, WTS – eladni akarok.

Fókuszban

3 napos őszi nagytakarítás - Ha ezeket a lépéseket betartod, az egész lakás ragyogni fog!

Rakd össze a top tisztítós kosarat: 6 kellék takarításhoz, amikkel gyerekjáték lesz az otthonod tisztán tartása

Bor, gasztronómia és kultúra – Ez vár Budapest Borfesztiválján